2011/01/06 Android コマンドライン開発で日本語があるとコンパイルエラー

 

Android をコマンドライン環境で開発していると、

 

警告:   この文字は、エンコーディング ascii にマップできません。

 

というエラーが発生します。こいつは、

 

コメントや文字列中に日本語(他バイト文字)があると発生するので、本現象に

対応するには、下記ファイルを修正する必要があります。

 

◆Android SDK のインストールフォルダの中 android-sdk-windows\platforms\android-x\templates\android_rules.xml   上記の x には API のバージョンID が入ります。 編集するファイルは  android create project 時に指定した ID に対応しています。     コマンド  android list targets  を実行すると指定した ID に紐付いた一覧が 見れます。 Android 2.2 向けに開発していた場合は android-8 フォルダになりますね、     目的のプロジェクトがどの API で作成されているか調べたいときは、 プロジェクト内の   default.properties   をテキストエディタで開けば確認取れます。

 

Windows の有名エディタ一は一般的に CP932(SJIS) としてデフォルトで

保存されます。

 

上記を踏まえてビルドの設定ファイル、

 

  android_rules.xml

 

をテキストエディタで開き、ascii で検索すると修正箇所が一発で見つかります。

 

 

249 行目前後に見つかりました。

 

上記の ascii を UTF-8 か SJIS に指定する事で、本エラーの対応は完了です。

 

なお Google API を利用している場合や一部の環境では、これだけでは ascii

エラーが継続して表示される場合もあります。

 

その場合は下記手順で修正を行いましょう。

 

◆Android SDK のインストールフォルダの中    android-sdk-windows\tools\ant\main_rules.xml 上記ファイルをエディタで開いた後、下記の単語で検索を行い ascii を sjis に変える。   java.encoding   なお環境によっては、このファイルが存在しない場合もあります。

 

 

なお Java の class ファイルが持つ 内部文字コード は UNICODE になるので、

コンパイル時の文字コードは、

 

ソースコードの文字コードに合わせてればＯＫ

 

です。大半の人は SJIS だと思います。

 

 

SJIS に存在しない文字をソースコード上に埋め込みたい時は UTF-8 でソースを

保存し、UTF-8 でコンパイルする必要があります。